剛才我們讀的經文,,是耶利米向神禱告時所說的話,和合本譯為:「我的母親哪,我有禍了!因你生我……」(耶十五1)研習本有另一版很好的翻譯,它不是用直譯的方式,而是用意譯的方式 :「我的母親哪,我有禍了!我巴不得一出生,就死去!」(新普及本)耶利米禱告的意思就是「我寧願沒有被生出來,或者我一出生就夭折就好」,從中我們可以聽出耶利米心裡的痛苦。人稱耶利米為「流淚的先知」,他不單流淚,也是欲哭無淚,他要向人宣告上主的話,一方面覺得很榮幸,但另一方面又覺得很痛苦,他感謝神給他呼召,但他也知道在這呼召的背後,要承受他生命中極大的苦。
若從先知的角度來說,先知所說的話通常是指責的話,耶利米也不例外,他傳講神的話語也是這樣,他指責以色列人悖逆上帝。但他面對的問題比其他的先知更大,因他是在國家正要滅亡的時候出現,可以想像整個國家正在面臨一個大敵要來侵略的時候,國難當前作先知是最痛苦的,要講甚麼話呢?當然是要講安慰的話,但耶利米卻大多數講「你們要面臨痛苦的,連國家也要滅亡。」若你是先知,你要怎麼再講下去呢?所以先知要講上帝的話語是最艱難的。我嘗試去理解他心中所想的:活著真難,可是說真話更難!
先知耶利米面臨的兩極化生命和信息
今天來耶利米走過的路。神給他呼召,但這呼召卻帶來痛苦,他要宣告的是兩極化的信息:拔出、拆毀、傾覆,也有建立和栽植。先要經歷拔出、傾覆,才能看到建立、栽植。國難當前,若是可以將當中的信息調轉過來 -- 神要建立你們、栽植你們,那國難當前也不怕!信息調轉過來或者會令人好受一點,但先知的話並不是這樣,他講我們先要接受審判,才能經歷上帝的安慰。也就是:「置之死地而後生」,要先滅亡才有重生的機會。若人正面對困難,還要聽到說:「你們要滅亡了,不過你們有重生的機會,但要先死去才有復活的機會」,你覺得大家能聽得進去嗎?很明顯,大家這時想要聽的都是盼望的話。
耶利米的環境,整卷書都是以對話的方式來敘寫的。起初神呼召耶利米也是透過對話,神說:「我要呼召你成為列國的先知。」耶利米說:「不行,我的年齡還小,必須要有資歷的人來擔才行,這樣他講話才有人聽。」神說:「你不要怕,我與你同在,我要將你變成銅墻、鐵柱,別人在當中怎麼攻擊你,我都會來保護你。但你要講的是毀滅的信息。」神對耶利米所說的話,可以聽到當中的矛盾,這個矛盾不單是神與先知的對話,更加有與人民的對話。以第六章為例:上主在當中宣告,北方有敵軍來侵略以色列。(耶六22﹣30)這是耶利米宣告的話,百姓一聽到先知的話就回應神:「我聽到馬蹄聲的時候就顫抖,無路可逃,神哪,我怎麼辦?」這時,耶利米要站在人面前,告知他們要向神悔改。在未悔改之前,上帝已吩咐先知視察民況,原來子民在面臨困難時才呼叫神,但他們的生命一點都沒有改變。先知只能在神面前說,他們已經無法轉回。
所以整篇耶利米書都是這些對話。你說你的話,我有我的回應;上帝在當中宣判,人民有怎麼樣的回應;然後先知又在神面前請命,又看不到人民有任何悔改。所以知道事情改變不了的事實,滅亡一定會來到。先知在這種情況下是最苦的,因他以為作為上主所差派的先知,所說的話大家應該會聽,聽完之後會悔改,沒想到大家聽完後要抓他、殺他。在這種情況下,你還會想做先知嗎?你在大家面前還能做講真話的人嗎?
耶利米的真話與面臨的反應
我們也在面對一個同樣的環境,說真話真難。因為真話不是大家中聽的話,所以大家都想避免真話。耶利米知道自己說真話,民眾一定會有很多的反應。耶利米講了甚麼呢?容我將耶利米書的內容略述一次:耶七至廿四是關於耶利米的宣告,他向以色列說:「你們以為有聖殿就很安全,但是神要拆毀這聖殿;你們以為神與你們有立約的關係,但神要拆毀這個約所給你們的應許;你們以為神揀選你們,但神這時卻要拋棄你們這些以為被揀選的人;你以為神已經給了大衛恒久的應許,讓你們從大衛開始建立國家,而這個國家可以永遠存留。」從七至廿四章中,我們看到以色列緊抓四個神給他們的應許:有聖殿就有神的同在、有神的立約神就有要照顧我們的責任、有揀選就等同我們有特權、有上帝給大衛的應許就等於祂不會有任何違背自己應許的東西。
耶利米說完之後,就有其他的先知出來反對他。這些先知也作出的宣告,幾乎是逐一反駁耶利米所講的話:其一,神怎麼可能拆毀自己的聖所?只要有聖殿神就必定在當中,所以國難當前大家也不要怕,只要看到聖殿就看到神的同在。其二,神在當中有與我們立約,立約就是神給我們的恩寵,誰叫上帝要愛我們,愛我們就要愛到底,愛我們就一定不會放棄我們。其三,神揀選我們,揀選等於我們重要,神不會毀滅我們。最後,大衛王位的應許是永恆的,如果上帝是上帝,祂就不會自行毀掉自己的應許,否則祂就不是一個很好的上帝,所以耶利米說的每一句話,背後都有人反對。這是兩種不同的思維在競爭,耶利米說我講真話,別人不單止不聽,而且還唱反調,最後還想殺掉我。
耶利米的掙扎(耶十五10﹣18)
耶利米的掙扎特別多,聖經記載了他至少有五次在神面前訴苦。他形容自己流淚不止,所以我們稱他為「流淚先知」。聖經至少出現五次他的哀嚎,今日我們所讀的是其中一段經文。他講真話,卻成為與遍地相爭的人,人人都在咒駡他。他講真話,但最後無人接受他,還在當中駡他,滅他的威風。國難當前,人們都失去志氣,他還要雪上加霜地說他們是該死的。所以耶利米呼喊:「神哪,祢的話真難,要傳遞祢的話更難,我要承受大家的責駡,但我仍必須要宣講祢的話,因我是祢的先知。我要講的是傾覆拆毀的信息,我知道說真話的代價很大,我要成為眾矢之的,我講真話要面臨殘忍的結局!求主記念我,祢知道我今天不但自己的心中苦,還要遭受別人的淩辱。我把祢的話當作糧食吃下,我就是屬於祢的,我以為一屬於祢我就屬於眾人,但原來我一屬於祢反被孤立起來,只因我講真話,所以我的痛苦不止,我的傷痕也無法痊癒。」
這是我們看到,耶利米在神面前忠心講述神話語時所面臨的痛苦,我們知道這些是相當不受歡迎的話。現在教會也從很放膽的講道,變成了軟性的講道。在宋尚節的時代,他一上臺,就叫人把一具棺材抬進來,把棺材打開,他就問大家棺材裡面是裝甚麼,他指向大家說:「是裝你們,你們大家都要死!你們還不悔改嗎?!」聽到的人就非常害怕,立刻悔改信上帝。現在這個時代已經過去了,這已不是這個時代要的了,這個時代要的就是你好、我好、大家都好,上帝一定會祝福你。你痛嗎?上帝會安慰;得罪上帝也不要緊……我們在這樣的環境下,講述神的真話已不被人接受,就只講人喜歡聽的話,這是我們今天的悲哀,這種悲哀會繼續下去。今日我們雖然不需要有宋尚節那樣極端的行動,但還是需要有他那樣的勇氣說真話。若沒有的話,我們怎麼叫醒昏睡的教會?我們需要勇敢地講真話,但這個真話一定有代價,尤其在今日這個世代中。
上主的安慰與挑戰(十五19﹣21)
透過研討耶利米書帶給我們一個很大的提醒,我們看到耶利米也是這樣的,與現代沒有分別。神安慰耶利米,耶利米很痛苦,但知道神並沒有離開他。我們繼續看19﹣21節,神告訴他:「你要歸回,如果你要呼籲別人回到神面前悔改,你要先從自己的痛苦中走出來,你走出來後才能幫助別人回到神的面前。因為你的苦難會成為別人的祝福,你會給他們機會回轉。所以,今日我要使你在別人面前成為銅墻、鐵柱,他們會攻擊你,但他們勝不過你,因為我與你同在,我會拯救你。」這些話成為耶利米的提醒。他所說的話,並不是大家想要聽的話,但他必須要說,因他知道只要能忠於神的話,就能體會神的同在。
耶利米所講的大多是審判的話,直到耶廿九至卅章才看到一點不同。神要開始建立的另外的群體,不過他也只能看到影子而己。耶利米的一生都未能看到神如何拯救以色列,他只是看到神如何審判以色列。但他的生命帶有盼望,他確信神的話絕對不會落空,神的宣判背後永遠留有盼望,所以要置之死地而後生。
宣判與盼望
耶七至廿四章,講到以色列人緊緊抓住的四種安全感:聖殿、聖約、揀選以及大衛的王位存到永遠。但這些的東西以後要被改變過來,神要重新在當中建立、栽植,讓一個滅亡的以色列在當中有重生的機會,所以有將來的盼望。耶廿九至卅三記載,以前我們聽說有聖殿就有神同在,但以後、將來我們不再需要有聖殿,上主的同在才是我們的盼望,不是聖殿的同在,聖殿只是建築物,上主的同在才是事實。神對以色列人說,以後你們會面臨上主同在的事實。以前你們說神與我們立約,神有責任來照顧我們,但將來神要把這個約重新立定,這次神要把這個新的約刻在你們心中,不再是用舉動來表達,而是用你的信心和誠心來表達。以前你們以為揀選是特權,但現在告訴你,如果你被神揀選,不是特權而是責任,因為神要揀選你,使用你成為別人的器皿。以前神說我在當中要建立大衛的王朝直到永遠,但地上的大衛王朝要滅亡,我所要另外建立的大衛王朝,是從大衛的「苗」開始的。這些就是神建立新的以色列的方法。
真話與兌現
耶利米在講述這些預告時,其實他也並不知道他講的是哪一樣東西,我們現在從新約的角度來讀,才知道耶利米所講的,就是耶穌的時代要發生的。但那時耶利米已經死了,當他說完真話之後就被人抓起來,在當中受了極大的痛苦,甚至他要面臨死亡邊緣的痛苦,但神應許與他同在,會保護他。國家最終滅亡了,正如耶利米所預言的。大家看到之後,覺得耶利米之前說得有道理,但大家又想在耶利米口中聽到一些好聽的話,這次他也同樣講真話,他一講就讓大家更加討厭他。他寫了一封信給被擄到巴比倫的以色列民,叫他們要好好安頓在巴比倫,在那裡好好生活。他說,要俯伏在巴比倫的權勢下,好好作順民,你們要被擄七十年之久,即使沒有被擄,留下來的民眾也是要降服在巴比倫的權勢之下。大家聽了之後,覺得耶利米所講的是似是而非的好處──你們要安頓下來,因神還是愛你們,但你們要歸順到巴比倫的權勢之下……
別人聽他的話會有什麼反應,大家一定會駡他是賣國賊:「原來你是巴比倫的間碟,你在為巴比倫說好話,不知道巴比倫給你什麼好處。」所以不論他何時講話,都要被人指責,但耶利米仍然堅定地說,因他不能不說,即便有人說他是賣國賊,但他相信總有神的同在,神會為他伸冤。這種不折不饒,不離不棄地傳講,他知道他的信息是置之死地而後生的信息,他堅持在神面前的心態,帶給我們很大的提醒。我們不妨看看現在的基督徒和領袖,我們是否覺得妥協、生存、偷生就好呢?如果我們是上帝的傳達者,我們就必須要說真話,即便我們要在當中要付出極大的代價,說真話與說假話只是一線之差,有時說出來會傷人,使人在聽的過程中,不知如何選擇,我們覺得自己講的話,覺得完全是神所要我講的,只是背後可能會傷人。
當神學成為破壞/上主的真話成為盼望
我講一個故事,是個傷人的故事。當神學成為破壞的時候,當上主的話語成為盼望的時候是怎樣的呢?如果我們的一套神學、真理,只能帶來破壞,不是像耶利米那樣所說的審判,而是神學上的問題,背後講的是假的,就成為假先知,那可能就會傷人。因為故事是真實的,為了要保護人的隱私,所以有些情節會作改動。我有一位牧師的朋友,在教會德高望重。他與弟兄姊妹在一次座談會中,討論一個倫理的問題:「基督徒是否能自殺?」在場的很多人都搖頭,基督徒是不能自殺。在討論過程中,有一組人說:「我明白了,因為聖經說了,生命是上帝的賜予,因此,我們不能隨意用自己的方法,來結束自己的生命,所以自殺是不行的。」當中有人再問一個問題:「自殺的人會上天堂嗎?」大家覺得當然不會,因為他違背了上帝的旨意。這個牧師朋友思考了一下,說:「我是一位牧師,如果我在當中要向那些自殺者的父母親說話,我要怎麼講呢?我要講甚麼呢?」最後這場座談會就在這樣的猶疑中停了下來,因為大家都不知道怎麼解決。
過了幾年之後,傳來一則消息,這個牧師的女兒自殺了。這造成教會一個很大的混亂,大家不知如何面對。這牧師夫婦更加無言以對,不知道如何面對這個問題。當他來找我們時,他說:「為女兒所做的事情,我有虧欠。我是否要辭職?」我們也去探望他的家庭,牧師與師母欲哭無淚,我們坐了一段時間後,大家都不知道要如何解決這個問題,他提議我們去撒他們女兒骨灰的湖邊走走。
我們去了之後,望著這個湖大家就沉默,不知要說甚麼。突然師母說:「陳牧師,你可以為我們禱告嗎?」我覺得這是我生命中最艱難的一次禱告,因為不論我怎麼禱告,都不能帶給他們任何安慰,我講任何話都可能會傷到他。我講任何話可以都與自己對自殺的看法有很大不同。我不知道怎麼辦,但對方師母既然要求了,我就作了我一生中最艱難的禱告。
我低下頭,我不知道要講甚麼足有十分鐘之久。在我們去探望這對牧師夫婦前,有人曾抓住我的手問道:「牧師,我想問你一個問題,這個女兒自殺,我們應該怎麼理解?是否因為牧師太忙,無法照顧到這個女兒,而令他的女兒自殺;或者是否因這個女兒隱藏了很多羞恥,因她接受不了這個羞恥而讓她自殺?這個女孩是否能上天堂?」諸如此類的神學的問題,我都解答不了。我想這些人的質疑已經傳到牧師的耳中了,設身處地考慮下,他們的女兒死了,這已經很艱難的事情,現在還要被別人指責忽略了為人父母的責任,他們所面對的痛苦可想而知,當然也有人覺得他們是活該……所以當下,我不知道要怎麼禱告,我只能默默求神給他們信息,這時,神讓我看到一個景像:我記得這個女孩,她喜歡運動,她喜歡賽跑,她的生命出現了幾次抑鬱症,她解決不了問題,她已有多次想自殺了,她的父母勸了她幾次回來,大家都以為她好了、沒事了,結果最後她還是自殺了,所以我在神面前禱告,我把我所見到的意念向神禱告:「神哪,我們的人生像賽跑,我們每一個人都在賽跑,但我們在跑的時候會跌倒,有時我們知道爬起來,有時我們不懂爬起來的時候有人扶我們爬起來,但如果在我們人生過程中,跑著跑著有一次我們跌倒了,再也爬不起來的時候,求祢在生命的那一邊扶起我。」我不知大家是否理解我講的是甚麼 -- 「當我跌倒再也爬不起來的時候,求祢在生命的那一邊扶起我」,意思就是:今日這個小女孩她真的爬不起來了,求祢在死亡之後生命的那一邊扶她起來。有人說你的神學不對,我不管,因我要將神的話語對他講得清楚。我知道他的痛苦,我也知道神是愛,我的神不會在當中絕了大家的出路,也不會絕了我們對祂的期望,祂會讓我們有機會回到祂的身邊。
這個女孩是因為抑鬱症去世,是她的責任嗎?是,有她的責任。是她父母的責任嗎?或者也是。但事實就是這個女孩在她人生道路上真的爬不起來了,難道神就不顧了嗎?神就不會伸手來扶她嗎?當我禱告之後,我聽到了牧師和師母第一次大大痛哭,這是神給他們最後的一個期待。
我們的神不會拋棄我們,我相信我們講真話的人神必不會拋棄我們,我們也會在這個世界中跌倒,我們好像耶利米那樣發出哀嚎──這麼難嗎?!但我們知道最後還有盼望!每一個城市都要有一些人能夠說真話,都要有人在當中傳講神的信息。我們面臨一些看起來沒有希望的時候,仍然相信有一位可以帶給我們希望的上帝。至少在聽了我講了故事之後可以理解,我們不能只用一個眼光來看世界。
我只求神說:當我跌倒再也爬不起來時,求祢在生命的那一端扶起我。耶利米的生命也是這樣悄悄地離開,但他留下來的是一個生命的盼望,他的生命被神扶起來。所以今日我們也可以有這樣的一個意念,讓我們在我們最難受,最不能接受的時候,求神來扶起我們!
講員: 陳廷忠牧師
傳譯: 李慶宏傳道
速記: 林海虹傳道