引言
中國人常說：「因小失大」，一點也沒錯！
好幾年前，一架波音747東方航空公司401號班機原定由紐約飛往佛羅里達州邁亞米國際機場，全機爆滿。飛機將抵達邁亞米機場時，機師正準備降落之際，卻發現降落系統燈號仍未亮。於是機艙內的工程師決定除掉那燈泡，更換另一個新的。那工程師用盡九牛二虎之力，也不得要領。此際，飛機正在機場上空盤旋，副機師上前相助，但無論怎樣，仍是除不掉那燈泡。機師見狀，便加入協助，一盡其力。當全體機員正集中注意那小小的燈泡時，卻忘記了他們最主要的任務 ──駕駛飛機。也沒有察覺飛機正在下降，結果飛機墜落在一個沼澤地區，不少乘客因此身亡。機師為了除掉那個只值七角五分的燈泡，忘卻了他們最主要的任務， 結果釀成悲劇。
大的事情未必是急的，急的也未必是大的。我們經常記掛着那些值七角五分的燈泡，就如某人講了一句話，令我們自尊受損，結果我們整整一個月失眠。某些教會為着小事而爭拗，遺忘了上帝給予他們的使命。我們的精力就花在那只值七角五分的燈泡，忘卻了最為重要的事情──人生的方向、做人的目的、永恆的問題， 結果我們就好像那401號班機一樣，墜機身亡。究其實，這源於我們如何選擇，如何作抉擇又跟價值觀念有關。有人說香港人很忙碌，若你選擇參與培靈會，不是說你很清閒，而是你認定這比其他的活動更為重要、更具價值。在人生裏，我們迎向一個接一個的浪潮，若然我們任由浪潮驅動自己，那麼人生便變得泥足深陷，不可當機立斷，那時我們只管嘆道：「人在江湖，身不由己。」
上次我們提及「信」有三個條件：情、知、意。今天我們一起研讀（約五）的故事，讓我們認識「信」是跳躍、是行動，叫我們立志改變我們的方向和注意力。
一個病了三十八年的人
我們先看看這故事的主人翁，《聖經》告訴我們他是個病了三十八年的人，但卻沒有交代他究竟患了甚麼病，事實上這是罕有的，因為每當《聖經》描述耶穌治病時，作者總會說明病者患了甚麼病，如瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的。然而藉助（約五7），我們可以知道下列一些事實：
1．他能講能聽，所以絕不是聾啞；
2．他可以看到池水被攪動，他絕不是盲的；
3．他也不是完全跛的，因他說：「我正要去的時候……」可見他至少能自己走動；
4．他所患的不是重病，否則他早已去世！能患了三十八年而又不致命的，顯明必不是重病了；
5．希臘文「病」一字可解作「軟弱」、「廢人」、「失去功能」。
耶穌問他一個很奇怪的問題：「耶穌看見他躺着，知道他病了許久，就問他說：『你要痊愈嗎？』」（約五6）哪個病人不想自己痊愈呢？耶穌這樣問，用意何在呢？更奇怪的，那病人聽後，卻一點也不覺得出奇，也沒有半點反感，相反的，他好像連忙為自己申辯說：「先生，水動的時候，沒有人把我放在池子裏；我正去的時候，就有別人比我先下去。」（約五7）如此回應，實在予人「此地無銀三百両」之感。他解釋說：「水動的時候，沒有人把我放在池子裏。」《聖經》告訴我們他周圍的人都是瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的病人，他們的情況比他更差，而這病人竟然期望他們扶助，事實上，他們自己也需要跳下池子去。這樣不切實際的期望簡直是癡人說夢話。跟着他又解釋說：「我正去的時候，就有別人比我先下去。」換句話說，他躺身之處一定與水池有一段的距離，但假如這人真的想痊愈，他就不會這樣被動，遠遠的躺着，他大可以行走或爬到池邊去，留意水面的動靜，一旦發覺水開始被攪動，便跳下去，即使今次給別人捷足先登，還可以下次再來，總 會有機會得以痊愈，然而，他並不是這般積極，他只遠遠地躺着，期望神蹟出現。難怪耶穌一語道破：「你要痊愈嗎？」
其實我們也會跟這病人一樣，我們有許多性格上的黑暗面，或是自卑、或是欠缺紀律、愛發脾氣，我們卻不去面對，不加處理，一拖再拖，依然故我。耶穌也會對我們說：「你要痊愈嗎？」或者有些人來了教會多年，每星期都參加崇拜，只是永遠不肯踏上信心的一步，一直拖下去，期望神蹟出現，耶穌也一樣對他們說： 「你要痊愈嗎？」
跳下去
這是耶路撒冷靠近羊門的一個池子，希伯來話叫做畢士大池，意思是憐恤的屋。而約翰用了一個很有趣的字來描述這個「池子」，「池」一字希臘文原意是「跳下去」。換言之，「畢士大池」是「跳下去就得憐恤和醫治」之意，若你想得到醫治，先決的條件是：你要跳下去！
「跳下去！」絕不是一件簡單的事。我有兩個孩子，他們學會游泳後，我們再教他們跳水，那跳板距離水面約有六呎，我先示範一次，小兒感到非常興奮，連忙跑到跳板的尖端。當他往下望，突然呆呆的站着，不敢跳下去，因為這似乎太高了！呆了約一分鐘，他便垂頭喪氣，轉過身來，始終不敢跳下去！小女兒跑到跳板末端，閉上眼睛，把心一橫，「撲通」一聲便跳了下去，無奈哥哥始終不敢嘗試，只有悶悶地渡過整個下午。存在主義大師祈克果說：「信心是跳躍。」這話一點也沒錯。「信」就是「跳下去」。為何這病人始終不敢跳下去？
或許他心裏想：「水動時，先跳下去便得痊愈？這未免太神奇了！我還先冷眼旁觀，按兵不動，找個好位置躺着，先待一會，研研究究，看清楚，想清楚還不遲。」這樣便拖延了三十八年。又或許他心裏想着：「假如我跳下去，我身體這麼孱弱，就是得以痊愈，也未必能游回來，豈不是白白給淹死，不如待我強壯些才跳下去吧！」又或許他想：「我若跳下去時，有人比我快一點，那麼我不但不能痊愈，甚至連衣服褥子也弄濕了，這豈不是更麻煩嗎？倒不如等下去再作打算。」又或 許他想：「假如我真的痊愈了，我便要外出找工作，不能再繼續行乞了。」總而言之，他可以找出不少理由，自圓其說。然而耶穌卻一語道破：「你要痊愈嗎？」
其實我們跟他一樣，往往不能當機立斷，不肯「把心一橫」地跳下去，為自己找些藉口聊以自慰，這樣太冒險了，待時機成熟後才算吧，一拖再拖。教會邀請我們事奉，耶穌吩咐我們多傳福音，聖靈催迫我們委身事主，我們總是不敢「跳下去」，總是一拖再拖。
好一個藉口
其實那病人也相當矛盾，既然來到池子，卻又不肯「把心一橫」跳下去；既不敢「跳下去」，卻又仍然躺在那裏，不願離去，真不知他究竟想作甚麼！當耶穌問他時，他並沒有向祂剖白自己的掙扎、矛盾和疑問，也不能面對自己的軟弱，故找個藉口來自圓其說。
首先，他說：「水動的時候，沒有人把我放在池子裏。」他把責任推在別人身上，他沒有想到周圍的人比他更軟弱，更需援助。我們何嘗不是這般！我們總喜歡推卸責任，當會友離開教會時，總不會歸咎自己軟弱。相反，他們會指摘教會這樣不好，那樣不好，兄姊沒有愛心，牧師又缺乏牧養。總之，總是別人的問題，自己不肯承擔責任。
接着他又說：「我正去的時候，就有別人比我先下去！」意思是說：「我還沒有痊愈，不是我的責任呀！我也曾嘗試，只不過我正要去的時候，有人比我先下 去。」這類的藉口我們也聽過或說過，基督徒說：「我不是不想每天靈修，只是我正要實行時，才發現我那本『每日靈程』借了給弟弟，他還沒有還給我。我工作又忙碌，總沒有時間再買一本。」非基督徒則說：「我不是沒有試過往教會去，只是每次不是找不到教會的地址，便是遲了起床，所以仍然去不成。」
其實這些理由根本不能成立，這只是藉口而已。若果他真想痊愈，一切困難都難不倒他，主要看他自己的決心，信是「跳下去」，不找藉口，不自圓其說。
好一個對質
當耶穌聽見這病人訴苦時，祂沒有像醫治大痲瘋病人般安慰他。反之，祂跟他對質，向他挑戰，說：「起來，拿你的褥子走！」這是個絕不客氣的命令。我們要留意「褥子」一字，希臘文是指擔架。耶穌吩咐他要拿起他的擔架走，而不是被擔架抬着走。我想我們也需要耶穌這樣的對質，不再被種種的軟弱和黑暗拖着走， 而是採取行動，正面處理。
我發覺在教會裏，我們作基督徒「好心」有餘，「對質」不足，我們處處只管照顧關懷，有時不但不能幫助他們，反而傷害他們，有時我們要用愛心來「罵醒」他們，直斥其非，向他們對質。可惜我們恐怕得罪他人，怕人說我們愛心不足，因而不肯對質。其實人若真有愛心，即或給人誤會，也應樂於說出真話。否則，他們只是愛自己，不想遭人拒絕，令彼此關係破裂。
付出代價，付諸行動
《聖經》告訴我們，那天剛好是安息日，按猶太人的習俗，在安息日工作是不可以的，猶太人認為醫病，搬屋（即拿褥子走）都是工作，按例是不可行的。換言之，這人若要聽從耶穌的吩咐，他就要付上不少的代價，甚而可能遭猶太同胞迫害。其實，當時他大可請求耶穌多延一天，幸好他不再耽延了，他把握時機，聽到耶穌的吩咐後，就拿起褥子走。
此外，這個人還要付出另一個代價。中國人說：「做慣乞兒懶做官」，三十多年來，這人慣於躺在池邊，終日不是發呆，就是睡覺，靠人家施捨過活。現在一旦病癒，事事都要親力親為，承擔責任，這不是件容易的事。
今天我們對付自己性格的黑暗面，或是決心跟隨事奉主，也要下定決心，義無反顧，或許在改變的過程上，會帶來不便，或要付上代價，但唯有肯付代價的行動，才能叫我們擺脫一輩子躺在擔架上的命運。二零年代一位擅長走鋼線的人表演絕技，橫越尼加拉瓜大瀑布。他終於成功了，惹來掌聲雷動。接着他說：「可有人相信我能背着一個人，從這邊走過那邊？就讓你來試試吧！」「信」是「死便死吧」、「把心一橫」，信耶穌不是若即若離，也不是遠遠地跟從，而是當捨己，天天背起他的十字架來跟從祂，否則就不配作祂的門徒了。
保證與警告
《聖經》告訴我們，後來耶穌在殿裏再遇上這個人，給他兩樣寶貴的東西：一是保證；一是警告。
耶穌先對他說：「你已經痊愈了！」這是個非常重要的保證。或許他只在頭腦認知上知道自己痊愈了，但仍有心理陰影，心中仍不斷問：「是真的嗎？這麼簡 單便把病治好了？」耶穌卻向他保證說：「你已經痊愈了！」同樣，若我們不單靠自己的能力去戰勝軟弱，而是專心依賴祂的大能大力和祂的話語，那麼，耶穌也會跟我們說：「你已經痊愈了！」
接着，耶穌給他一個警告：「不要再犯罪，恐怕你遭遇的更厲害。」《聖經》沒有提示這人的病究竟與他犯罪有何關連，也沒有說明他犯了甚麼罪，我們也用不着隨意猜度。然而，這警告卻非常清晰，不要浸淫在罪中，享受罪中之樂，否則，所遭遇的後果更不堪設想。
「信」是跳躍，「信」是行動。或許慕道的朋友已參與了不少福音聚會，在救恩的門外踱步，請他們把心一橫，跳下去；或許有弟兄姊妹正考慮是否全時間事奉主，也許他們不願捨棄工作，若這是上帝的呼召，請不要拖延，跳下去吧！祂必有豐富的供應。
結論
讓我跟大家一起分享一則小學時讀過的故事。蜀有二僧，一貧一富，他們都想下江南，富者預備這些，預備那些，還覺得尚未預備妥當，總是未能成行。但貧者拿着乞食砵，把心一橫，就出發了。貧者去了江南多次，那富的依然未能成行。究竟你們是貧者抑或富者？
「信」是跳躍，是全人靠下去。耶穌對你說：「起來，拿你的褥子走吧！」「若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。」《路九23》「不背着他的十字架跟從我的，也不配作我的門徒。」（太十38）「人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？」（太十六 26）耶穌在世間所行的事有着清晰的目的，祂要我們相信祂，叫我們注視永生，又吩咐我們去回應祂，並有所行動：跳下去！我們不妨細想自己還有哪些拖延未做的事情：福音的債尚未償還？有些工作仍未完成？請在上帝跟前，對祂說：「神啊！赦免我，因我已延誤了不少的時光。讓我滿有勇氣，付上代價，跳下去！」
講員： 蘇穎睿牧師